Kamikaze
Torgny Lindgren
Chvála pravdy
Román uznávaného švédského spisovatele Torgny Lindgrena (1938–2017) z roku 1991 klade otázku, kde leží
hranice mezi skutečností a fikcí, co je pravda a co je lež, a zdali je falsifikát opravdu jen podvodnou
nápodobou skutečnosti, anebo už jde o samostatnou, novou skutečnost?! Autor zachází ještě mnohem dál a
ústy svých tradičně bizarních hrdinů vyslovuje myšlenku, že falsifikát je dost možná ten jediný pravdivý
obraz našeho života. Ale jak je to v případě lidí, proměňujících vlastní identitu? Která naše tvář je ta pravá?
Hluboký, mnohovrstevnatý a „lindgrenovsky“ ironický román, obsahující řadu narážek
na Heideggera, Schopenauera, ale i Baudelaira nebo kupříkladu S. Dalí, zvažuje propast mezi životem a jeho
mediální podobou, a v maximální míře naplňuje nároky kladené na kvalitní moderní literaturu, inteligentně
parodující naši malichernou současnost.
Překlad ze švédštiny Zbyněk Černík