Kamikaze
Mikołaj Łoziński
Kniha
Hlavním tématem autorova druhého románu Knížka je historie spisovatelovy rodiny a vztahy
mezi jeho nejbližšími. Prozaik odhaluje tajemství a osudy tří generací, od druhé světové
války přes výjimečný stav až k současnosti. Jde o skutečnost smíchanou s fikcí a není dost
dobře možné jedno od druhého oddělit. Autor vypráví příběh prostřednictvím nejrůznějších
předmětů, a vždy do toho krátce zasáhnou snahy některých členů rodiny, snažících se
vyprávěné příběhy nějak ovlivnit, přiklášlit nebo cenzurovat. Je to neupovídané,
nesentimentální, dalo by se říct minimalistické, ale velmi působivé vyprávění.
Citlivost a empatie vůči nejbližším však neovlivňují pronikavost Łozińského pohledu na ně.
Díky tomu působí postavy tak skutečně a jsou čtenáři blízké. Autor napsal působivý román
o komplikovaných lidských vztazích a citech, které jsou v různých historických okolnostech
jakoby lehce načrtnuty – a přitom tvoří velice plastický obraz osudů jediné rodiny.
Při udělení Ceny Kościelských za první knihu porota Łozińského románu ocenila především
nezvyklou vyzrálost projevující se jak v kompoziční vrstvě díla, tak v jeho hluboce
lidské problematice. Totéž platí i pro jeho druhý román.
Mikołaj Łoziński (nar. 1980) je polský spisovatel a fotograf. Vystudoval sociologii na pařížské
Sorboně. Debutoval románem Reisefieber (2006), za niž získal Cenu Kościelských. Kniha byla nominována
na prestižní polskou cenu Nike (2007). Další ceny: Nagroda Pawiego Pióra a Nagroda Fundacji Kultury.
Za román Knížka získal cenu Paszport Polityki 2011.
Překlad z polštiny Lenka Kuhar Daňhelová, edice Kamikaze