Mimo Edice
Giovanni Catelli
Příjezdy
Sbírka povídek mladého italského spisovatele, jež byla sestavena výhradně pro český knižní trh, obsahuje spíše než klasické povídky
s dějem a pointou jakési postřehy, záznamy pocitů a básně v próze, které vznikaly v průběhu let při autorových cestách po Evropě. Důraz
je kladen zejména na křehké zachycení okamžiku, jenž ve své poetické rovině nabývá na významu a stává se samostatným obrazem. Výběr je
zaměřen především na texty, které autor napsal během svých četných pobytů v České republice, zvláště v Praze. Knihu doplňuje výstižný
doslov Petra Krále.
Z italštiny přeložili Jana Vicencová a Jan Radimský.