Kamikaze
Friedrich Dürrenmatt
Řek hledá Řekyni
Jen takový mistr jako švýcarský spisovatel a dramatik Friedrich Dürrenmatt dokáže napsat velký román o malém úředníčkovi
(hlavní postavou je Arnolph Archilochos, obtloustlý účetní ve středních letech, jenž dělí svůj život mezi zaměstnání a sektu),
který přes noc zbohatne a stane se váženým, aby se z něj nestala pouhá směšná, komická figurka, aby text nebyl bulvár, aby
čtenář nalezl mezi řádky nejen napětí, ale i skutečné drama. Věhlasná Dürrenmattova ironie je všudypřítomná, jakož i schopnost
odhalovat zdánlivé a falešné životní hodnoty. Román Řek hledá Řekyni je v kontextu Dürrenmattovy tvorby výlučný. Satira přesahuje
hranice pravděpodobnosti, a tím posouvá text do oblasti skutečné literatury.
Z němčiny přeložil Luděk Kubišta