Kamikaze
Pierre Jakez Helias
Zlatá tráva
Román francouzského spisovatele a novináře P. J. Heliase z roku 1982 se odehrává v Bretani
v době, kdy se ještě svítilo petrolejovými lampami a rybářské čluny nebyly poháněny motorem.
Svět rybářů na pobřeží Atlantického oceánu je poznamenán elementární silou, spojenou s každodenním bojem o holý život.
To platí především pro postavy, které žijí v bezprostředním styku s nevypočitatelným oceánem. Samotář a podivín Pierre
Goazcoz se s nezměrnou odvahou stále znova pouští na rozbouřené moře a rybolov je pro něj jen záminkou, aby se mohl utkat
v nerovném boji s přírodním živlem. Román se tak stává obrazem velkolepého snu o člověku, jeho možnostech i mezích, které
sahají daleko za hranice jediného života.
Překlad Helena Beguivinová, edice Kamikaze.